El caiman, símbol del silenci, és mort per la gent d’un poble que, ignorant, pensa que es tracta d’un drac, símbol del mal. El propietari del rèptil, un estrany personatge vinculat a l’orde del Temple, maleeix el poble amb un encís que fa que les especulacions sobre el destí dels desapareguts, les rondalles i llegendes prenguen vida en un món paral·lel. Segles més tard, un grup de joves amants de la història i l’arqueologia emprenen una aventura que els portarà cap a aquell món i arriben a tenir, en les seues mans, la possibilitat de trencar la maledicció. Una novel·la en clau de diari iniciàtic, que és un llarg flash-back clapejat d’uns altres menys extensos que ens ajuden a introduir-nos en una història on la llegenda s’apodera del quotidià i on tot és possible.
